“翻红”这个词最早是用于股票的，讲的是股票呈现出下跌的趋势，后来止住下跌趋势，并开始反涨，大体是这个意思。
这个词用在《花木兰》电影票房上面，其实并不恰当，毕竟在中国还没有上映，哦，对，今天才开始上映。
如果要用这个词的话，应该要用到几天后，因为我查了附近的几所电影院，排片率都是稳稳排在首位，随便点开了几个场次，基本都满了。
也就是说，在未来的几天内，毫无疑问，《花木兰》这部大片将会是单日票房冠军，至少在中国是这样的。
但是“翻红”这个词如果用到《花木兰》的口碑上面，这个口碑我们以豆瓣评分为基础，显然，评分很低，5分都不到，只有4.7分。要知道在烂番茄上，《花木兰》的新鲜度是81%，在MTC上，《花木兰》的评分也比较高，是7.07分。
所以，这个口碑上的翻红，才是题目问的问题，也就是问，豆瓣上的评分是否能涨回去，凭借刘亦菲，是否能达到翻红的目的？
刘亦菲，最早的时候，她是出演《金粉世家》里面的白秀珠被人所熟知，随后便进入了演艺圈。演过《天龙八部》，演过《神雕侠侣》，后来还出演了好莱坞电影《功夫之王》，也使得刘亦菲成为了国际明星。
《花木兰》这部迪士尼电影，如果剧本足够好，导演拍的更好一点的话，毫无疑问将给刘亦菲增添很多光彩，至于电影出了什么问题，不是我要讲的，大家可以亲自去感受。
但在这部电影遭遇口碑滑铁卢之后，刘亦菲在前两天还发言，回顾了跟剧组的点点滴滴，很是感谢和感恩：
“我还记得我几年前来洛杉矶试镜的时候，我甚至不敢想象，如果我成功了，我会有多幸福，但我做到了。梦想可以带你去任何你想去的地方，所以珍惜它们。”
这句话的意思很明显了，虽然票房表现差（多方面原因），虽然在中国的口碑也不咋好，但是她还是很感恩剧组，感恩一切的，能出演这部电影，她感到很满足。
这部电影我还没有去电影院看，我可以做一个预测，如果剧中的刘亦菲也罢，巩俐也罢，甄子丹和李连杰同样，他们的演技不出问题，那么这个口碑下滑，就不能归咎到他们头上。
对于粉丝来言，也会给自己的偶像打一个及格分！
我们也不去谈这部影片怎么误解中国的文化，不去谈糟糕的化妆和道具，还有故事内容的硬伤，单就演员来讲，还是会有很多人喜欢的。
所以说，口碑能不能翻红，尚不可知，但跌已经无可跌了，都快成了本年度垫底的烂片了，剩下的只剩下翻红了，至于能翻多红，也翻不了多少，顶多4.9分吧，我觉得应该是这样。
