神雕小说原著看了四五遍，厚着脸皮来回答你这个问题吧。
姑且说说我自己的看法，尹志平第一次见小龙女是在小龙女很小的时候，这个细节可能很多人没注意，估计是作者留下的伏笔，后来，撞见小龙女，尹志平算是一见钟情。
但是做了对不起她事情之后，一直心存愧疚，后来小龙女因为跟杨过互相误会离开活死人墓，中间也见过面，最后重阳宫大战时候，那时候小龙女不再是之前心思纯虑，不经世事的那个小龙女的，所以对着尹志平那一剑时候，其实已经原谅了他。
她心中是清楚尹志平对她感情。
尹志平本不算是个坏人，只是做了不该做的事情。
又看在重阳祖师和古墓派祖师的情分上，所以内心还是有些矛盾和纠结的，是尹志平看来，在他心中小龙女是冰清玉洁的存在，是最完美的存在，所以为了平息她心中的遗憾，还是主动送在了她剑下。
尹志平清楚，小龙女是不喜欢他的，所以活着也是痛苦的，最后选择死在她剑下，结束自己痛苦也平息小龙女的怒火。
所以总的来说：小龙女恨尹志平，但是随着时间的变化她本身自己又经历了一番人情世故之后，慢慢看开了，虽然心里还是有点芥蒂，但是还是选择原谅了尹志平。
到最后尹志平为她而死时候，才明白他对自己感情，突然有点于心不忍。
就这么个心理。
