我永远爱你(西班牙语我永远爱你怎么说)

007007mm是人译，但是我个人有不同的看法：

Bobo/a, siempre te querré.

Bobo/Boba （要看是男是女咯，男是O结尾，女是A结尾，bobo有呆子/傻丫头的意思，形容笨蛋比tonto我觉得要好），siempre te querré. 不能用现在完成时啊，因为原句是我现在爱你，将来也会爱你，而不是我一直爱着你的。